CANTIN
En cartouche: "Cantain"
Composition panoramique à partir de vues prises du nord-est.
Au second plan, chemin venant de l'actuelle route nationale et qui, jadis, se dirigeait vers Arleux.
Le village qui comportait, en 1449, 32 foyers payant la taille est beaucoup plus important que ne le laisse supposer la miniature. A gauche et à droite du chemin, maisons de briques couvertes de tuiles.
Un peu plus à droite, vers le centre de la miniature, ensemble de constructions faites des mêmes matériaux et fermant trois côtés d'un rectangle; on y reconnaît un corps de logis surmonté d'un pignon à pas de moineaux. Cette maison noble, à l'emplacement du château actuel, pourrait avoir remplacé l'ancienne forteresse dont les pierres ont été vendues, en 1379, à la ville de Douai occupée à la construction de son beffroi. À la forteresse ou à ses dépendances pourraient appartenir les pignons ruinés que le peintre a représentés à proximité.
Au-delà du village (alors qu'elle se trouve, en réalité, dans l'agglomération) et entourée de son âtre, l'église paroissiale en pierre, couverte d'ardoise. Tour occidentale sur plan carré; étage des cloches éclairé par une fenêtre, flèche de charpente à lucarnes, fronton à la base de la toiture; nef d'au moins trois travées, fenêtres à pignons, lucarnes dans le toit, oculus au pignon est; le long du flanc nord, bas-côté couvert de tuiles; choeur moins large et plus bas que la nef, une ou deux travées, chevet à trois pans étayé de contreforts.
Cette église subsiste toujours, maintes fois réparée.